我們在日常生活中，總會把性(Sex)與性別(Gender)混為一談，然後替男、女建立一套既有的觀念。我們會在通訊內一連十期道出十大謬誤。

謬誤九︰公廁看平等

作為女士的妳，有沒有發現每每去公廁時，女廁均會排長龍？作為男士的你，又有沒有發現，常常都要等你的伴侶很久，她才從廁所回來呢？ 

有人說，根據男女的人數比例去建立廁所的數目，已算是男女平等。現時的男女比例為1比1.25，政府便以此作為改善商場女廁的數目。大家可能發現，有商場的女廁數目已增加了，但排隊的人龍卻沒有太大的改善。是因為女士們較「姿整」？還是因為政府或商業機構均沒有考慮女性使用廁所的時間比男性長？因為身體構造的不同，女士們上廁所需要的步驟比男士們多，同時女士們的月事也令上廁所的時間特別長。從2008年11月5日的星島日報報導中，世界廁所組織創立人沈銳華道出，從統計數字來看，女士小便要一百零五秒，男士則只需三十五秒。女士小便的時間是男士的三倍。如果不作全面關顧，那對女性來說，仍是不平等的。

又如那些嬰兒護理室，除了數目不足外，也喜歡建在女廁內，那作為爸爸的卻沒法幫忙，此做法同時也假設了這是媽媽的責任。 

平等的機會、對待，並非只是單單從表面去看和劃上一個等號便是了，要是細心一點，全面關顧不同的需要，多一點去想、設計，我們的社會建設，便能讓兩性都得到更平等的對待。

很高興連續第三年獲得荷蘭婦女基金「媽媽現金」(Mama Cash) 的特定撥款，以作為推動關注本地青少女的權益工作。今年與以往兩年有所不同，我們所撥款的計劃均以「參與式行動研究」(Participatory Action Research)作為工作主體，希望能從青少女的角度去了解及關注問題，並由她們對不同議題給予建議。請按此瀏覽這些工作項目內容及撥款額。

為幫助更多弱勢群體的婦女及青少女，婦女動力基金與香港西方舞總會、動力姿星、一代人公社合作，於2009年12月5日(星期六) 晚上7時在北區大會堂舉行慈善綜藝表演晚會，名為「愛心獻才華 2009 - 動力之夜」。希望邀請社會各界人士及社區團體的支持，作慈善演出，發揮才華的同時亦能以愛心助人。是次晚會所籌得的捐助，將全數撥作本基金會，作為資助婦女及青少女服務及權益工作。